OCR de PDF
Transforme um PDF digitalizado num ficheiro onde pode pesquisar, selecionar e copiar texto. As páginas ficam exatamente iguais; as palavras entram numa camada invisível por cima. Tudo acontece no seu navegador, por isso a digitalização nunca sai deste dispositivo.
Largue aqui um PDF digitalizado
O seu ficheiro fica neste dispositivo. Nada é enviado.
Como fazer OCR a um PDF digitalizado e torná-lo pesquisável
- Largue o PDF digitalizado na caixa acima, ou carregue em «Escolher um ficheiro PDF». Verifica-se logo que páginas são imagens e quais já têm texto.
- Escolha o idioma em que o documento está escrito. O tamanho aparece antes de se descarregar seja o que for.
- Carregue em «Tornar pesquisável e descarregar» e aguarde enquanto cada página é lida. «Parar» cancela a qualquer momento.
- Abra o PDF descarregado e pesquise nele. «Descarregar o texto (.txt)» dá-lhe só as palavras.
O que faz OCR de PDF
Os scanners e as apps de digitalização do telemóvel guardam cada página como uma imagem. O PDF parece um documento e comporta-se como uma fotografia: não dá para pesquisar nele, selecionar uma frase nem pô-lo a ler em voz alta. Isto lê as palavras de cada imagem e coloca-as sobre a página como texto invisível, e o mesmo ficheiro passa a ser pesquisável.
O que faz
- Lê o texto impresso das páginas digitalizadas e acrescenta-o, página a página, como uma camada invisível e pesquisável
- Deixa cada página exatamente como estava; nada é redesenhado nem recomprimido
- Salta as páginas que já têm texto, e diz-lhe quais são
- Lê dezasseis idiomas, entre eles chinês, japonês, coreano, hindi e nepalês, e cada um só é descarregado deste site quando o escolhe
- Também lhe dá o texto reconhecido num ficheiro .txt
O que não faz
- Enviar a sua digitalização: o motor de leitura funciona neste separador do navegador
- Ler letra manuscrita
- Salvar uma má digitalização: letra ténue, desfocada, minúscula ou torta sai com erros, e as páginas que lhe custaram a ler são indicadas
- Reconstruir a paginação como documento editável; depois, PDF para Word consegue tirar o texto do ficheiro pesquisável
- Ler, para já, árabe ou outras escritas da direita para a esquerda
- Endireitar páginas que estão de lado; para isso, passe-as primeiro por Rodar PDF
Última atualização
Precisa de enviar isto a alguém?
O nosso site irmão QRSansar aloja um documento e dá-lhe uma ligação curta e um código QR para ele. É jeitoso para o WhatsApp, um diapositivo, um cartaz ou algo impresso, e evita por completo os limites de tamanho dos anexos. Pode trocar o ficheiro mais tarde e a ligação e o código QR continuam a funcionar.
Vale a pena deixar a diferença clara: aquilo é um serviço de alojamento, por isso o seu ficheiro é lá carregado. Tudo o que está no PDFsansar fica no seu dispositivo; partilhar é a única coisa que não pode.
Partilhar um documento no QRSansar →Outras ferramentas
Todas grátis, e todas funcionam nesta janela sem enviar nada.
OCR de PDF: perguntas frequentes
A minha digitalização é enviada para algum lado?
Não. O motor de leitura, o Tesseract, funciona neste separador do navegador. Da primeira vez que o usa, o motor e o idioma que escolher são descarregados deste site, e não do de outra pessoa qualquer, e o navegador guarda-os. O próprio PDF é lido e reescrito neste dispositivo e nunca é enviado para lado nenhum.
As páginas vão ficar diferentes?
Não. Cada página fica exatamente como estava. As palavras entram como uma camada invisível, colocada por cima do sítio onde aparecem na digitalização, por isso quando seleciona uma frase o realce cai sobre as palavras impressas. Nada é redesenhado nem recomprimido, e o ficheiro cresce uns poucos kilobytes por página.
Que idiomas consegue ler?
Inglês, espanhol, francês, alemão, português, italiano, indonésio, malaio, filipino, suaíli, vietnamita, hindi, nepalês, chinês simplificado, japonês e coreano. Escolha aquele em que o documento está escrito; cada um só é descarregado quando o escolhe, e o tamanho aparece antes. O árabe ainda não está disponível: consegue ser lido, mas alguns leitores de PDF mostram o resultado ao contrário, e uma pesquisa que não encontra as palavras não serve para nada.
Quanto tempo demora?
Alguns segundos por página num computador. Medido numa máquina de 4 núcleos no Chrome, a média foi de 3 a 9 segundos por página: um talão no extremo rápido, uma página inteira de letra miúda de revista no extremo lento, e a página mais carregada demorou 11. Num telemóvel é mais lento. Da primeira vez, o motor de leitura e o idioma são descarregados antes de se ler seja o que for, cerca de 4 MB para inglês, e depois o navegador guarda-os. Pode deixá-lo a trabalhar noutro separador, e «Parar» funciona a qualquer momento.
Qual é a precisão?
Em páginas impressas e limpas, quase todas as palavras: em duas páginas de revista e de relatório de um conjunto de teste de OCR padrão, 99% das palavras saíram certas. Em formulários reais digitalizados em alemão, espanhol, francês, japonês e chinês, de 91 a 96%. Em talões de loja digitalizados, com letra miúda em papel térmico, 79%. Os erros concentram-se em nomes, números e letra miúda, por isso confira-os antes de confiar neles. No fim, as páginas que lhe custaram a ler são indicadas.
O que acontece às páginas que já têm texto?
Ficam exatamente como estão, e a página diz-lhe quais são antes de começar. Lê-las outra vez punha uma segunda cópia de cada palavra por cima da primeira. Se todas as páginas já tiverem texto, a ferramenta avisa e não faz nada.
Consegue ler letra manuscrita?
Não. O Tesseract foi feito para texto impresso. A letra à mão sai sem nexo ou não sai nada, e uma página sem nada legível é indicada quando o trabalho termina.
Posso ficar só com o texto?
Sim. No fim há um botão para descarregar o texto como ficheiro .txt, com as páginas por ordem. As páginas que já tinham texto entram tal como estavam.