Alle PDFsansar-Werkzeuge

TXT in PDF

Machen Sie aus einer .txt-Datei oder aus Text, den Sie tippen oder einfügen, ein PDF zum Verschicken oder Drucken. Die Wörter bleiben echter Text, lassen sich also weiter durchsuchen und kopieren, und es wird nichts hochgeladen.

Läuft vollständig in Ihrem Browser

Textdatei hier ablegen

Eine .txt-Datei, oder eine .csv-, .log- oder .md-Datei. Sie bleibt auf diesem Gerät. Es wird nichts hochgeladen.

Zeilenumbrüche bleiben, wie sie sind, und lange Zeilen werden passend zur Seite umbrochen.

Textdatei in PDF umwandeln: so geht’s

  1. Klicken Sie auf „Textdatei auswählen“, oder ziehen Sie eine .txt-Datei auf das Feld oben. Sie können Text auch in das Feld darunter tippen oder einfügen.
  2. Wählen Sie Schrift, Textgröße, Seitenformat und Ränder. Mit Festbreitenschrift bleiben Spalten und Tabellen in einer Linie.
  3. Klicken Sie auf „Umwandeln und herunterladen“. Enthält der Text Zeichen, die die Schriften nicht zeichnen können, nennt die Seite sie und bietet an, mit einem ? an ihrer Stelle fortzufahren.

TXT in PDF: was es kann

Aus einfachem Text ein PDF machen: Notizen, ein Protokoll, eine README, eine Liste, die jemand als PDF haben will, oder Text, den Sie aus etwas kopiert haben, das nur Text herausgibt. Datei ablegen oder Text einfügen, Schrift und Seitenformat wählen, herunterladen.

Was es tut

  • Macht aus einer .txt-Datei oder aus Text, der auf der Seite eingetippt oder eingefügt wird, ein PDF
  • Behält die Wörter als echten, markierbaren Text in einer Standard-PDF-Schrift
  • Behält Zeilenumbrüche und Einrückungen, bricht lange Zeilen um und beginnt bei einem Seitenvorschub eine neue Seite
  • Bietet Festbreiten-, serifenlose und Serifenschrift, fünf Textgrößen, A4 oder US Letter und drei Randbreiten
  • Liest UTF-8, UTF-16 und ältere Windows-Textdateien

Was es nicht tut

  • Etwas hochladen; das PDF wird in diesem Browser-Tab erstellt
  • Schriftsysteme jenseits von Englisch und westeuropäischen Sprachen verarbeiten, noch nicht; es benennt die Zeichen, die es nicht zeichnen kann, statt Lücken zu lassen
  • Markdown-, HTML- oder Word-Formatierung in Überschriften und Fettdruck verwandeln; der Text kommt so hinein, wie er geschrieben ist
  • Die Seiten nummerieren; das kann „Seitenzahlen einfügen“ hinterher erledigen

Zuletzt aktualisiert

Müssen Sie das jemandem schicken?

Unsere Schwesterseite QRSansar hostet ein Dokument und gibt Ihnen dafür einen kurzen Link und einen QR-Code. Das ist praktisch für WhatsApp, eine Folie, ein Plakat oder einen Ausdruck und umgeht Größenbeschränkungen für Anhänge vollständig. Sie können die Datei später austauschen, Link und QR-Code funktionieren weiter.

Der Unterschied gehört klar gesagt: Das ist ein Hosting-Dienst, Ihre Datei wird also dorthin hochgeladen. Alles auf PDFsansar bleibt auf Ihrem Gerät; Teilen ist die eine Aufgabe, die das nicht kann.

Ein Dokument auf QRSansar teilen →

Weitere Werkzeuge

Alle kostenlos, und alle laufen in diesem Tab, ohne etwas hochzuladen.

TXT in PDF: häufige Fragen

Kann ich den Text im PDF kopieren und durchsuchen?

Ja. Der Text kommt als Text ins PDF, in einer Standard-PDF-Schrift, nicht als Bild davon. Er lässt sich markieren, durchsuchen, kopieren und von einem Screenreader vorlesen, und die Datei bleibt klein.

Welche Sprachen funktionieren?

Englisch und die westeuropäischen Sprachen, etwa Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Italienisch, Niederländisch und die nordischen Sprachen, dazu das Eurozeichen sowie typografische Anführungszeichen und Gedankenstriche. Die hier verwendeten PDF-Schriften haben keine Buchstaben für andere Schriftsysteme wie Arabisch, Chinesisch, Kyrillisch, Griechisch oder Devanagari, Text darin funktioniert also noch nicht. Enthält eine Datei nur ein paar solcher Zeichen, zum Beispiel ein Emoji, nennt das Werkzeug sie und kann an ihrer Stelle ein ? setzen.

Bleibt mein Layout erhalten?

Zeilenumbrüche, Leerzeilen und Einrückungen bleiben genau erhalten. In der Festbreitenschrift, der Voreinstellung, bleiben mit Leerzeichen ausgerichtete Spalten und Tabellen ausgerichtet, so wie sie im Texteditor aussahen. Zeilen, die zu lang für die Seite sind, werden auf die nächste Zeile umbrochen, und ein Seitenvorschub-Zeichen, mit dem manche Programme eine neue Seite markieren, beginnt eine neue Seite.

Warum sehen manche Zeichen falsch aus?

Meist, weil die Datei in einer älteren Kodierung gespeichert wurde. Dieses Werkzeug liest UTF-8 und UTF-16 und greift sonst auf die Windows-Kodierung zurück, die ältere westeuropäische Dateien verwenden, Umlaute und Akzente kommen also normalerweise richtig heraus. Wurde eine Datei in einer anderen Kodierung gespeichert, öffnen Sie sie in einem Texteditor, speichern Sie sie als UTF-8 und versuchen Sie es erneut.

Wird mein Text hochgeladen?

Nein. Die Datei wird in diesem Browser-Tab gelesen und das PDF dort erstellt. Nichts, was Sie ablegen oder einfügen, wird irgendwohin gesendet.

Bleibt Markdown- oder Word-Formatierung erhalten?

Nein. Das Werkzeug übernimmt die Zeichen, wie sie sind, eine .md-Datei kommt also mit sichtbaren # und * heraus. Ein Word-Dokument ist gar keine Textdatei. Für Überschriften und Fettdruck nutzen Sie die Funktion „Als PDF speichern“ Ihres Textverarbeitungsprogramms.